Ethiopia’s government is razing entire neighborhoods in Addis Ababa in the name of urban transformation, provoking dismay among many residents.