A winter storm will produce snow and ice starting in the central U.S. and moving east through early next week, forecasts say, and travel disruptions are likely.